-
1 письмо о распределении
распределение памяти; выделение памяти — memory allotment
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > письмо о распределении
-
2 закреплённое устройство (при распределении ресурсов) attached закреплённое устройство
Information technology: assigned unit (при распределении ресурсов)Универсальный русско-английский словарь > закреплённое устройство (при распределении ресурсов) attached закреплённое устройство
-
3 назначенное устройство (при распределении ресурсов) attached назначенное устройство
Information technology: assigned unit (при распределении ресурсов)Универсальный русско-английский словарь > назначенное устройство (при распределении ресурсов) attached назначенное устройство
-
4 документ о распределении
документ о распределении(напр. ценных бумаг)certificate of allotment -
5 сертификат о распределении
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сертификат о распределении
-
6 документ о распределении объемов работ между ОКОИ и государственными учреждениями или частными компаниями
- scope reconciliation between the OCOG and government agencies or private entities
документ о распределении объемов работ между ОКОИ и государственными учреждениями или частными компаниями
Данный документ включает детальное описание распределения обязанностей между органами государственной власти и ОКОИ в том, что касается планирования, проектирования, строительства (постоянных и/или временных сооружений) и эксплуатации объектов (до начала Игр, во время Игр и после окончания Игр).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
scope reconciliation between the OCOG and government agencies or private entities
This document reflects a detailed division of responsibilities between the government agencies and the OCOG for planning, design, construction (permanent and/or temporary) and operations (pre-Games, Games-time and post-Games).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- scope reconciliation between the OCOG and government agencies or private entities
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > документ о распределении объемов работ между ОКОИ и государственными учреждениями или частными компаниями
-
7 Закон о справедливом распределении выбросов в XXI веке
Закон о справедливом распределении выбросов в XXI веке
Обозначение районов в США (2005 г.) и представление планов по внедрению мероприятий (2006 г.) по снижению выбросов в соответствиии со стандартатми на атмосферные загрязнители с диаметром частиц 2,5 или менее микрон
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Закон о справедливом распределении выбросов в XXI веке
-
8 задача о распределении надёжности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задача о распределении надёжности
-
9 извещение о распределении документов
извещение о распределении документов
Документ, в котором сторона, ответственная за выписку комплекта торговых документов, указывает различных получателей оригиналов и копий этих документов, а также количество экземпляров, отправляемых каждому из них (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
advice of distribution of documents
Document in which the party responsible for the issue of a set of trade documents specifies the various recipients of originals and copies of these documents, with an indication of the number of copies distributed to each of them (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2020]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > извещение о распределении документов
-
10 метод определения потерь в сетях (при экономичном распределении нагрузки) по фазному углу по отношению к вектору напряжения
метод определения потерь в сетях (при экономичном распределении нагрузки) по фазному углу по отношению к вектору напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод определения потерь в сетях (при экономичном распределении нагрузки) по фазному углу по отношению к вектору напряжения
-
11 ожидаемая долговечность при нормальном распределении вероятностей отказов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемая долговечность при нормальном распределении вероятностей отказов
-
12 отказ при экспоненциальном распределении времени безотказной работы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отказ при экспоненциальном распределении времени безотказной работы
-
13 планирование потребности в распределении
планирование потребности в распределении
1. Функция определения потребности в пополнении запасов центров дистрибуции. Используется метод календарной точки заказа, когда плановые заказы на уровне центров дистрибуции «разворачиваются» при помощи логики mrp, чтобы стать валовой потребностью для источника поставки. В случае с многоуровневыми сетями дистрибуции этот процесс «разворачивания» может продолжаться сквозь различные уровни региональных складов (главный склад, склады заводов и т.д.) и стать входными данными для главного календарного плана производства. Спрос, передаваемый на поставляющие источники поставок рассматривается как зависимый, и применяется стандартная логика mrp.
2. Более обще, расчеты пополнения запасов, которые могут быть основаны на других подходах к планированию, таких как заказ за период или «поставь в точности то, что было использовано», и не ограничиваются методом календарной точки заказа.
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > планирование потребности в распределении
-
14 потери при распределении
потери при распределении
(напр. электрической энергии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери при распределении
-
15 потери при распределении (энергии)
потери при распределении (энергии)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери при распределении (энергии)
-
16 таблица значений надёжности при биномиальном распределении (отказов)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таблица значений надёжности при биномиальном распределении (отказов)
-
17 пассивное долевое участие в распределении чистой прибыли
Универсальный русско-английский словарь > пассивное долевое участие в распределении чистой прибыли
-
18 Соглашение о капитале и распределении дивидендов
Business: Agreement on Capital and Dividends ShareУниверсальный русско-английский словарь > Соглашение о капитале и распределении дивидендов
-
19 Чрезвычайный закон о распределении запасов нефти
1) Oil: Emergency Petroleum Allocation Act (принятый в США в 1973 г. для регулирования цен на нефть)2) Oil&Gas technology Emergency Petroleum Allocation Act (принятый в США в 1973 г)Универсальный русско-английский словарь > Чрезвычайный закон о распределении запасов нефти
-
20 анализ деятельности при изготовлении и распределении продукции
Универсальный русско-английский словарь > анализ деятельности при изготовлении и распределении продукции
См. также в других словарях:
РАСПРЕДЕЛЕНИИ СХОДИМОСТЬ — в основном слабая сходимость и сходимость по вариации, определяемые следующим образом. Последовательность распределений (вероятностных мер) { Р п}. на борелевских множествах метрич. пространства Sназ. с л а б о с х о д я щ е й с я к р а с п р е д … Математическая энциклопедия
Решение о распределении капитала — распределение инвестированных средств между свободными от риска активами по сравнению с рискованным портфелем. По английски: Capital allocation decision См. также: Портфельный менеджмент Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Эффективность в распределении — уровень организации распределения, при котором невозможно перераспределить имеющиеся блага в пользу какого либо лица либо группы лиц, не сократив их количество у любого другого лица либо группы лиц. По английски: Efficiency in distribution См.… … Финансовый словарь
Размышления о создании и распределении богатства — (фр. Réflexions sur la formation et la distribution des richesses, 1776) – произведение великого французского экономиста физиократа А. Тюрго. Содержание 1 Структура 2 Идеи 3 Переводы … Википедия
Размышления о создании и распределении богатства (книга) — Размышления о создании и распределении богатства (фр. Réflexions sur la formation et la distribution des richesses, 1776) – произведение великого французского экономиста физиократа А. Тюрго. Содержание 1 Структура 2 Идеи 3 Переводы 4 Ссылки … Википедия
Теорема о распределении простых чисел — Теорема о распределении простых чисел теорема аналитической теории чисел, описывающая асимптотику распределения простых чисел. А именно, она утверждает, что функция распределения простых чисел (количество простых чисел на отрезке от 1 до n) … Википедия
Задача О Распределении Поставок — задача оптимального регулирования запасов на складах при их расходовании, при условии нахождения на складе однородного сырья или товаров. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОЭФФИЦИЕНТ УПОРЯДОЧЕННОСТИ В РАСПРЕДЕЛЕНИИ МАЛЫХ ЭЛЕМЕНТОВ , — Конторович, 1963, количественная геохим. мера характера распределения этих элементов, обусловленного типом выветривания и зависящей от него формой миграции элементов. Определяется как , где Vi условное число, характеризующее степень упорядоченно … Геологическая энциклопедия
ПУНКТ О ПРОПОРЦИОНАЛЬНОМ РАСПРЕДЕЛЕНИИ СТРАХОВОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ — (average clause) См.: авария (average). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ОТЧЕТ ОБ ИСТОЧНИКАХ И РАСПРЕДЕЛЕНИИ ФОНДОВ — (statement of source and application of funds) См.: источники и распределение фондов (source and application (disposition) of funds). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм… … Финансовый словарь
документ о распределении объемов работ между ОКОИ и государственными учреждениями или частными компаниями — Данный документ включает детальное описание распределения обязанностей между органами государственной власти и ОКОИ в том, что касается планирования, проектирования, строительства (постоянных и/или временных сооружений) и эксплуатации объектов… … Справочник технического переводчика